配合著各色燈光，讓終年陰暗的翟山坑道變得如此夢幻~
到金門旅遊除了追逐風獅爺外，我最喜歡參觀坑道了~
金門大大小小的坑道實在是太多，類型也有不同~
雖然現在很多坑道都已經對外開放參觀，
我建議大家來參觀坑道的心態是可以把自己放到當時打仗的氛圍裡，
不要抱著參觀、新鮮、觀光客的態度，
不然在坑道裏頭就是走路，對很多人來講會覺得腳痠、很無聊~
要是把心情將自己放到打仗的時間點，想著外頭有著砲彈的攻擊，
就會知道坑道的功用有多麼厲害跟保障多少人的性命~~
也是打勝仗的關鍵之一!
這樣才會對金門旅遊有更深刻的印象，不然只是走馬看花的話，就會覺得走坑道很無聊XD
翟山坑道位置在古崗湖附近，也是團體遊客必來的景點之一!
進來後會先經過一大片的展示區，
這裡擺放的就是可以開進翟山坑道內的小艇跟守衛的槍砲，
這些小艇除了可以駁運人員物資外，還可以接運搶灘的小戰車喔!
接著再走一小段距離就可以看到坑道入口了!
進來可以看到旁邊擺放著許多安全帽，
其實翟山坑道蠻寬敞的，也可以不用戴~
但要是到金城民防坑道的話，就要戴了喔!
到了坑道就是一直走路就對了! 所以到這千萬不要穿高跟鞋喔@@
翟山坑道是在823砲戰後在民國52年才開挖的，
主要還是因為當時的兩岸關係還是處於緊張的狀態~
這個坑道主要是供登陸小艇搶灘運補用!
跟擎天廳一樣都是人工開鑿輔以炸藥，
因為這裡的地質是屬於花崗岩，材質堅硬，一共耗時了三年才完成，
牆上看到的小洞就是當年塞入炸藥的小洞1
也因為是人工慢慢開鑿，所以牆面才是凹凹凸凸的不平整面，
小朋友到這的話千萬不要嬉鬧奔跑，
不然撞到這些尖銳的牆面這真的不是開玩笑的@@
沿途還會經過士兵的兵舍，
這裡在當年也是有阿兵哥駐點，
雖然現在看起來燈光明亮，
但當時怎麼可能會這麼亮呢?
終年可是陰暗的狀態，而且再加上坑道內潮濕，所以很多阿兵哥的棉被幾乎都是濕的，
可以想見在冬天的話真的很難熬!
現在燈光通明又已經有做好很多防水處理，
我想很多人應該很難想像當年阿兵哥們在這的辛苦駐軍的心情~~
翟山坑道說長不長，說短不短，
坑道全長約101公尺，寬約6公尺，高約3.5公尺，
走下坑道部分就可以看到水道。
我來了幾次，
發現燈光會不定期的變化，
再加上裏頭的水很沉靜，心情很亂的時候來到這應該都會沉澱下來!
水道其實是呈現A字型，總長約357公尺，寬約11.5公尺，高約8公尺，可容納小艇42艘，
要是仔細看牆上的話，可以看到壁上繪有小艇停舶號碼。
現在水道入口已經被混凝土牆封住，
但不時地還是有海水打來，聽到那個海水的聲音還是蠻有震撼力的!
重點來啦!
坑道內必拍的回視照~~
倒影真的是好美阿，那個底不是真的水底，而是頂部的倒影!
看起來真的就好像水底的樣子喔~
我發現當時的國軍其實還蠻厲害的說~
總之，翟山坑道真的是超推薦的一個景點!
要是有緣分的話，
每年9月~10月這段時間金門國家公園還會舉辦一年一度的翟山坑道音樂節!!
但因為有數量限制，每次一開始登記就被秒殺，我到現在都還沒有參加過><
聽說是演奏人員會在船筏上演奏，就沿著水道，
我光靠想像就知道會很動聽! 因為坑道內的回音拿來辦音樂表演真的是最適合不過了，
希望今年有機會能夠參加到!!
想去翟山坑道為起點沿途可玩
逆時鐘=>古崗樓、文台寶塔(吃葉式酒釀蛋)、得月樓、建功嶼、延平郡王祠….
如果想要有司機+導覽人員，又不想規劃行程，
可以直接參加kkday的金城鎮水頭聚落古城半日遊，
裏頭把得月樓、金水國小、莒光樓、翟山坑道、水頭民俗村都包括在內了!
挺方便的~
<延伸閱讀 其他好玩>
(住宿)金門●印象古寧古厝民宿(活動篇)，季節性活動很值得一遊唷!
(住宿)金門●歐厝聚落-島與浪花(歐厝17號)，溫馨又有人情味的古厝民宿~
(金門)金湖●軍事迷超推薦之擎天之旅(上)-需事先申請的擎天廳、排雷大隊紀實館
(金門)金湖●軍事迷超推薦之擎天之旅(下)-太武山明德公園(原 翠谷)、胡伯玉將軍紀念館(可以跟1:1將軍合照哩XD)
(金門)金沙●金東電影院及有”小西門町”之稱的陽翟老街【電影軍中樂園拍攝處】~
(金門)金城●漸漸遺忘的柑仔店，彬彬柑仔店喚回了大家的兒童記憶~
(金門)金沙●百位大師共同揮毫、繪畫、陶瓷題詩~
(金門)金城●首次超過千人在縣定古蹟”莒光樓”前辦桌，到底雞頭魚尾是朝向誰呢?
(金門)金沙●歷史民俗博物館品美酒聽講座，源源不絕的創意就此生~
<延伸閱讀 金門美食>
(金門)金城●高達31種口味的京采包子饅頭(還會不定時增加)，太晚來就只能撿剩下的~
(金門)金湖●50年老店的談天樓，手工製作白胖胖湯圓必吃，鹹食也不錯!
(金門)金湖●Starbucks星巴克唯一台灣離島門市開幕啦!!也有推出金門城市隨行杯喔~
(金門)金湖●喜相逢刀削麵，麵好吃但份量少了點，甜燒餅真的超正點，心目中的No.1~
(金門)金城●風獅爺シーサー用吃的?全世界只在金悅坊風伯燒吃的到~另獨家推出蜂巢冰淇淋!(用金門本地蜂巢做的唷)
(金門)金城●不斷研發新口味的36年老店天工貢糖，用料實在又厚實~
(金門)金城●堅持使用金門牛肉的金門牛家莊，除了全牛大餐外，半牛大餐也很正點又超值!
(金門)金城●在一級古蹟邱良功母節孝坊下的蚵嗲之家，觀光客必吃，金門人也愛吃~
(金門)金城●不斷研發新口味的36年老店天工貢糖，用料實在又厚實~
(金門)喬遷的三犬西餐廳，復古不再，份量還是超值但口味也沒變
翟山坑道
地址：無詳細地址，直接找Google地圖，距離古崗樓風景區很近~
開放時間：上午08:30至下午17:00止；
全年無休(農曆除夕或公告停止上班日等特殊狀況，停止開放))。
交通：可至金城車站搭 6 路往舊金城的公車，
在古崗站或古崗湖站下車，循指標步行約十五分鐘。
(或為09:20、10:50、13:50、15:45共四班公車直達翟山坑道)
電話： 082-313241
注意事項： 食品、飲料請勿攜入坑道內；坑道內請勿吸煙；請勿攜帶動物進入坑道!
5 則留言